top > 饭店理念

饭店理念

室内设计师约翰·戴维·爱迪生

水户广场饭店与古都-京都

John David EdisonJohn David Edison

一见之下,这两者似乎毫无关系,然而,却因一个人的作用,意外地在它们之间出现了接点。这个人就是有名的发明家T.A.爱迪生。他发明了白炽电灯,当时为一个问题十分困扰,他想有没有一种灯丝材料能够让电灯点亮的时间变得更长。结果他遇到了京都八幡的竹子。由于命运中安排的这种偶遇,终于使白炽电灯得以问世。一个美国天才发明家和京都的竹子。这两者的素质相结合,才使电灯进入了千家万户。为此,在八幡市的石清水八幡宫的一角竖起了一座“爱迪生纪念碑”。与爱迪生结缘的竹子一直守望着这座纪念碑,如今还在京都大地茁壮地延续着它们的生命。接着,又有一个素质的遗传基因也和这里发生了关系。他就是T.A.爱迪生的曾孙,一个参与了水户饭店装修的室内设计师。在本店的重新装修工程中,有一个非常重要的课题,这就是Grandeur(雄伟)和Coloring(色彩)。也许是曾祖父的记忆还多少通过遗传基因传给了他的后人,厅堂中使用的壁面上的镜子,柱子的间接照明让人想起在京都能看见的那座面对裸露山巅挺立着的红色鸟居牌坊。他的成功设计让饭店大厅充满了雄伟的气势,就像穿行在一座座鸟居牌坊之中,会使人产生一种惬意的紧张感。面对另一项课题,他采用歌舞伎的衣裳上可见到的日本传统的大胆色调,巧妙地加以解决,这种店内色彩给人留下了强烈的印象。水户饭店内的空间造型在其他部分也隐约透露出日本情调。各处大量采用的格子图案就是其中一种表现。将榻榻米的式样带上西洋的风格,给人留下了现代文明的印象。就这样,他通过自己的感性,使“和”与“洋”的动机相互交融,水户广场饭店这种新生的气氛为到访的客人带来了犹如当年白炽电灯的辉光那种亲切感,让大家享受安逸,深为感动。


Hotel concept
MITO PLAZA HOTEL
2078-1 Senba-cho,Mito-shi,Ibaraki 310-0851,Japan
TEL.81-29-305-8111 FAX.81-29-305-8520

Contact us(English)

Page TOP