top > 飯店理念

飯店理念

室內設計師約翰·大衛·愛迪生

水戶廣場飯店與古都-京都

John David EdisonJohn David Edison

一見之下,這兩者似乎毫無關係,然而,卻因一個人的作用,意外地在它們之間出現了接點。這個人就是有名的發明家T.A.愛迪生。他發明了白熾電燈,當時為一個問題十分困擾,他想有沒有一種燈絲材料能夠讓電燈點亮的時間變得更長。结果他遇到了京都八幡的竹子。由於命運中安排的這種偶遇,終於使白熾電燈得以問世。一个美国天才发明家和京都的竹子。這兩者的素質相結合,才使電燈進入了千家萬戶。為此,在八幡市的石清水八幡宮的一角豎起了一座“愛迪生紀念碑”。與愛迪生結緣的竹子一直守望著這座紀念碑,如今還在京都大地上茁壯地延續著它們的生命。接著,又有一個素質的遺傳基因也和這裏發生了關係。他就是T.A.愛迪生的曾孫,一個參與了水戶飯店裝修的室內設計師。在本店的重新裝修工程中,有一個非常重要的課題,這就是Grandeur(雄偉)和Coloring(色彩)。也許是曾祖父的記憶還多少通過遺傳基因傳給了他的後人,廳堂中使用的壁面上的鏡子,柱子的間接照明讓人想起在京都能看見的那座面對裸露山巔挺立著的紅色鳥居牌坊。他的成功設計讓飯店大廳充滿了雄偉的氣勢,就像穿行在一座座鳥居牌坊之中,會使人產生一種愜意的緊張感。面對另一項課題,他採用歌舞伎的衣裳上可見到的日本傳統的大膽色調,巧妙地加以解決,這種店內色彩給人留下了強烈的印象。水戶飯店內的空間造型在其他部分也隱約透露出日本情調。各處大量採用的格子圖案就是其中一種表現。將榻榻米的式樣帶上西洋的風格,給人留下了現代文明的印象。就這樣,他通過自己的感性,使“和”與“洋”的動機相互交融,水戶廣場飯店這種新生的氣氛為到訪的客人帶來了猶如當年白熾電燈的輝光那種親切感,讓大家享受安逸,深為感動。


Hotel concept
MITO PLAZA HOTEL
2078-1 Senba-cho,Mito-shi,Ibaraki 310-0851,Japan
TEL.81-29-305-8111 FAX.81-29-305-8520

Contact us(English)

Page TOP