予約受付中【特典付】七五三御祝いコース

本コースをご注文いただくと
もれなく【七五三お子様ランチ】を1名様プレゼントいたします

※プレゼントは1グループに1名様までといたします

【期　間】
　　9月1日（月）-11月30日（日）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）
【コース内容】
　　コース料理
　　お子様へのお祝いミニミニブーケ（1グループに1個まで）
　　ソフトドリンクフリードリンク（120分）

※3日前までのご予約制となります
※コース料理は19:300ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやかお祝い冷菜盛り合わせ
・夏草花と小籠包の上湯スープ 金華ハムの香り
・牛サーロインのピリ辛甘酢炒め
・名菜「北京ダック】百花蟹鉗
・ぷりぷり海老と玉子のチリソース
・御めでたい真鯛のスチーム香港スタイル ※人数により大皿
・ふっくら蓮の葉包み御飯
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

予約受付中【千歳飴付】七五三お子様ランチ

千歳飴のプレゼント付き七五三専用のお子様ランチです

【期　間】
　　9月1日（月）～11月30日（日）
【料　金】
　　１名様　￥4,500（税金・サービス料込）

　　※3日前までのご予約制となります

詳細を見る

【メニュー】
・常陸牛のハンバーグ　チャイナスタイル
・大海老のフリット　マヨネーズソース
・蟹爪フライ、フライドチキン、フライドポテト
・赤黄パプリカ、ブロッコリーの野菜盛り合わせ
・五目チャーハン
・スイートコーンスープ
・デザートプレート
・オレンジジュース

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

レディースランチコース

ランチで人気のあるコースです。
食事はチョイス式なのでその日の気分に合わせお選びください。

【料　金】
　　１名様　￥2,900（税金・サービス料込）

※平日・土曜日での販売となります
※男性もご利用いただけます

詳細を見る

【9月メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・スイートコーンスープ
・薄切りビーフのピリ辛炒め
・季節魚のスチーム 香港スタイル
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

【10月メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・木耳と玉子のトロミスープ
・角切りチキンと銀杏の醤油炒め
・海老オブラート包み揚げ マヨネーズソース
・お食事チョイス
　　蟹チャーハン
　　海老かた焼きそば
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

セレブランチコース

メイン料理、 炒め物、 お食事を自分好みにお選びいただける本格中華のランチコースで特別感溢れるひとときを。
メインは、 フカヒレまたは蝦夷アワビから選べる華やかな内容です。
その他、 人気の香港飲茶盛り合わせやチャイニーズスイーツなど充実のメニューをお楽しみいただけます。

【料　金】
　　１名様　￥4,800（税金・サービス料込）

詳細を見る

【9月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　薄切りビーフのピリ辛炒め
　　ぷりぷり海老の健康オイル炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

【10月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　角切りチキンと銀杏の醤油炒め
　　ぷりぷり海老の薄塩炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　蟹チャーハン
　　海老かた焼きそば
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

日曜・祝日ランチコース

【料　金】
　　１名様　￥3,000（税金・サービス料込）

※日曜日・祝祭日での販売となります

詳細を見る

【9月メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・スイートコーンスープ
・薄切りビーフのピリ辛炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

【10月　メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・木耳と玉子のトロミスープ
・角切りチキンと銀杏の醤油炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長オススメ】極品名菜コース

高級食材をふんだんに使用した料理長オススメのコースです。
お祝い会やデート・ビジネスなど、ご利用シチュエーションも様々。
是非、ご賞味ください。

【料　金】
　　１名様　￥15,000（税金・サービス料込）

※2名様より承ります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※コース料理は19:30ラストオーダーとなります

詳細を見る

【9月10月メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・松茸とつくば鶏のふっくら鶏団子の蒸しスープ
・常陸牛背肉のピリパリ唐辛子炒め
・気仙沼産フカヒレの姿煮込み伝統の醤油味で
・名菜「北京ダック」・百花蟹鉗
・蝦夷アワビの煎り焼き ブラックビーンズソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長厳選】秋の収穫祭コース

【期　間】
　　9月1日（月）-10月31日（水）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・松茸とつくば鶏ふっくら鶏団子の蒸しスープ
・帆立貝柱と栗の健康オイル炒め
・フカヒレの姿煮込み トリュフの香り
・戻鰹と秋野菜のミルフィーユ仕立て オリジナルソースで
・牛背肉の煎り焼き 黒胡椒ソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　担々麺
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

四川名菜コース

四川飯店でも長く愛されている四川名菜コース。
中国料理の味覚を存分に味わうことができる内容となっております。
伝統的な製法にモダンなアレンジを加えてご提供いたします。

【料　金】
　　１名様　￥8,800（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【9月10月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・薄切りビーフのピリパリ唐辛子炒め
・フカヒレの蟹卵風味
・ぷりぷり海老のマヨネーズソース
・季節魚のスチーム 香港スタイル
・陳さんのマーボー御飯
・松茸とふっくら鶏団子の蒸しスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

至福コース

【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【9月10月メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・角切りチキンのピリパリ唐辛子炒め
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

お子様ランチ

【料　金】
　　１名様　￥2,600（税金・サービス料込）

※メニュー詳細・ご要望など、お気軽にお問い合わせください

個室利用をご希望のお客様へ

各種お祝い会やご宴席・ビジネス利用など、プライベートなご利用に最適な個室をご用意しております。

【ご利用条件】
　　6名様～30名様のご利用
　　コース料理の事前オーダー

【ご予約方法】
　　お電話にて承ります
　　ご利用目的に合わせて、最適なご提案をさせていただきます
　　お気軽にご相談くださいませ

予約受付中【特典付】七五三御祝いコース

本コースをご注文いただくと
もれなく【七五三お子様ランチ】を1名様プレゼントいたします

※プレゼントは1グループに1名様までといたします

【期　間】
　　9月1日（月）-11月30日（日）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）
【コース内容】
　　コース料理
　　お子様へのお祝いミニミニブーケ（1グループに1個まで）
　　ソフトドリンクフリードリンク（120分）

※3日前までのご予約制となります
※コース料理は19:300ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやかお祝い冷菜盛り合わせ
・夏草花と小籠包の上湯スープ 金華ハムの香り
・牛サーロインのピリ辛甘酢炒め
・名菜「北京ダック】百花蟹鉗
・ぷりぷり海老と玉子のチリソース
・御めでたい真鯛のスチーム香港スタイル ※人数により大皿
・ふっくら蓮の葉包み御飯
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

予約受付中【千歳飴付】七五三お子様ランチ

千歳飴のプレゼント付き七五三専用のお子様ランチです

【期　間】
　　9月1日（月）～11月30日（日）
【料　金】
　　１名様　￥4,500（税金・サービス料込）

　　※3日前までのご予約制となります

詳細を見る

【メニュー】
・常陸牛のハンバーグ　チャイナスタイル
・大海老のフリット　マヨネーズソース
・蟹爪フライ、フライドチキン、フライドポテト
・赤黄パプリカ、ブロッコリーの野菜盛り合わせ
・五目チャーハン
・スイートコーンスープ
・デザートプレート
・オレンジジュース

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長オススメ】極品名菜コース

高級食材をふんだんに使用した料理長オススメのコースです。
お祝い会やデート・ビジネスなど、ご利用シチュエーションも様々。
是非、ご賞味ください。

【料　金】
　　１名様　￥15,000（税金・サービス料込）

※2名様より承ります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※コース料理は19:30ラストオーダーとなります

詳細を見る

【9月10月メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・松茸とつくば鶏のふっくら鶏団子の蒸しスープ
・常陸牛背肉のピリパリ唐辛子炒め
・気仙沼産フカヒレの姿煮込み伝統の醤油味で
・名菜「北京ダック」・百花蟹鉗
・蝦夷アワビの煎り焼き ブラックビーンズソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長厳選】秋の収穫祭コース

【期　間】
　　9月1日（月）-10月31日（水）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・松茸とつくば鶏ふっくら鶏団子の蒸しスープ
・帆立貝柱と栗の健康オイル炒め
・フカヒレの姿煮込み トリュフの香り
・戻鰹と秋野菜のミルフィーユ仕立て オリジナルソースで
・牛背肉の煎り焼き 黒胡椒ソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　担々麺
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

四川名菜コース

四川飯店でも長く愛されている四川名菜コース。
中国料理の味覚を存分に味わうことができる内容となっております。
伝統的な製法にモダンなアレンジを加えてご提供いたします。

【料　金】
　　１名様　￥8,800（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【9月10月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・薄切りビーフのピリパリ唐辛子炒め
・フカヒレの蟹卵風味
・ぷりぷり海老のマヨネーズソース
・季節魚のスチーム 香港スタイル
・陳さんのマーボー御飯
・松茸とふっくら鶏団子の蒸しスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

至福コース

【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【9月10月メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・角切りチキンのピリパリ唐辛子炒め
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

お子様ランチ

【料　金】
　　１名様　￥2,600（税金・サービス料込）

※メニュー詳細・ご要望など、お気軽にお問い合わせください

個室利用をご希望のお客様へ

各種お祝い会やご宴席・ビジネス利用など、プライベートなご利用に最適な個室をご用意しております。

【ご利用条件】
　　6名様～30名様のご利用
　　コース料理の事前オーダー

【ご予約方法】
　　お電話にて承ります
　　ご利用目的に合わせて、最適なご提案をさせていただきます
　　お気軽にご相談くださいませ

お子様にうれしい

お子様ランチ

当店ではお子様ランチをご用意しております。ランチタイム、ディナー共に承ります。ご家族で楽しいひとときをお過ごしいただければ幸いです。
お1人様2,600円（税・サービス料込）

メニューの詳しい内容やご要望など、お気軽にお問い合わせください。

思う存分旬の味覚をご堪能ください

お祝いのお食事会

入学祝い、卒業祝い、長寿のお祝い、結婚記念日、退職祝いなど、大切な日を人気の本格中華と落ち着いた個室空間でおもてなしいたします。
＜要予約＞　料理・個室のことなど、お気軽にご相談ください。

6名様～30名様用の個室完備

最大70名様店舗貸切も可能

故人を偲ぶ大切なお集まりに

法事会食プラン

中国料理「四川飯店」では、献杯用ワンドリンクの付いた法事会食プランをご用意いたしました。懐かしい故人を偲び、節目の時をお身内やご友人等で和やかにご利用ください。

6名～10名様でご利用いただる円卓の個室もございます。また、仕切を外し30名様までご利用いただけます。お料理や個室のご利用などはスタッフへご相談ください。

【プラン特典】献杯用のワンドリンク、影膳（ご希望の方は､ご予約時にお申し出ください）

お食事コース（全８品）
１．色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
２．フカヒレとズワイ蟹の熱々トロミスープ
３．篭入り薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
４．香港飲茶3 品盛り
５．ぷりぷり大海老のチリソース蒸しパン添え
６．蝦夷鮑の煎り焼き豆豉仕立て
７．陳さんのマーボー御膳
８．チャイニーズスイーツ彩々

ランチ11:30～14:30（14:00ラストオーダー）
ディナー17:00～21:00（20:00ラストオーダー）
※法事会食プランのオーダーは19:00まで

＜ご予約制＞

お一人様　￥7,500（税金・サービス料込）