【料理長オススメ】新趣 極品名菜コース

「旬を愛で、技を尽くす。五感で愉しむ四川の最前線。」

厳選された山海の幸を、伝統の技術とモダンな感性で昇華させた当店の看板コースです。
気仙沼産フカヒレの姿煮込みや、地元茨城が誇る常陸牛など、最高級の食材を惜しみなく使用。
四川料理の奥深さと、軽やかで穏やかな後味のコントラストをぜひご堪能ください。
大切な記念日や、特別なご会食に最適です。

【料　金】
　　１名様　￥15,000（税金・サービス料込）

※2名様より承ります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
　ディナータイムは19：30ラストオーダーとなります

詳細を見る

新趣【5.6月メニュー】
1. アミューズ
2. 色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
3. 気仙沼産特上フカヒレの姿煮込み 土鍋仕立て
4. ロブスターのスチーム香港スタイル XO醤風味
5.マトウダイの四川ピリ辛ソース仕立て
6. 常陸牛背肉の豆鼓香り炒め
7. お食事チョイス
　・フカヒレ餡かけ炒飯
　・陳さんの麻婆豆腐
　・汁なし担々麺
8. チャイニーズスイーツ彩々
※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長厳選】初夏の彩コース

「薫る初夏の息吹。酸味と香辛料が奏でる、涼やかなる四川の饗宴。」
初夏の訪れを告げる旬の食材を、料理長が自ら厳選。
四川料理の伝統技法に、涼やかな彩りとモダンな感性を加えた期間限定の特別コースです。
食欲を刺激する「酸辣（サンラー）」の絶妙なバランスや、爽やかに鼻を抜ける「花椒（ホアジャオ）」の香り。
初夏の生命力溢れる野菜と、力強い旨味の海鮮が、一皿ごとに驚きと感動をお届けします。
緑豊かなアトリウムを望む店内で、心まで潤う美食のひとときをお過ごしください。

【期　間】
　　2026年5月1日（金）-6月30日（火）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※ディナータイム19：30、ランチタイム13：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・ぷるぷるポークの蒸しスープ
・大海老のピリ辛甘酢炒め
・フカヒレの姿煮込み　伝統の醬油味で
・太刀魚と豆腐のトウチ蒸し
・蝦夷アワビの煎り焼きXOソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　エビチャーハン
　　担々麵
・チャイニーズパティシエ　オリジナルデザート

※当日のコースご注文の場合、蒸しスープは蒸し時間を要するため、お料理の提供順が前後する場合がございます
※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【九州グルメフェア】九州名菜コース

「うまかもん、勢揃い。四川の技で描き出す、九州味巡りの旅。」

九州各地の豊かな山海の幸を、四川料理の伝統技法と融合させた「九州グルメフェア」限定のフルコースです。

大分の「鶏天」を四川風にアレンジした一皿や、長崎の「皿うどん」を当店独自のスタイルで。
さらには「牛ホルモンの麻婆豆腐」など、九州の力強い食文化と四川の熱い鼓動が響き合う
今しか味わえない特別なラインナップをご用意いたしました。
水戸にいながらにして、九州を縦断するような贅沢な食の旅をぜひお愉しみください。

【期　間】
　　2026年5月1日（金）-6月30日（火）
【料　金】
　　１名様　￥8,800（税金・サービス料込）

詳細を見る

【メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・鶏天のピリ辛甘酢炒め
・青さ海苔とフカヒレの白造り
・やわらか角煮の蒸しパンサンド
　きびなご　香味ソース
・牛ホルモンの麻婆豆腐
・四川スタイル長崎皿うどん
・太平燕　タイピーエン
・本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです
※ディナータイム19：30、ランチタイム13：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

至福コース

「心弾む、彩り四川。王道の人気メニューを囲む、笑顔のひととき。」

四川飯店の「美味しい」をぎゅっと凝縮した、全7品のボリューム満点なコースです。
彩り豊かなオードブルから始まり、王道の「海老のチリソース」や
ふっくらと仕上げた「五目チャーハン」まで。
お子様から大人の方まで、どなたにも喜んでいただける親しみやすいラインナップ。

※2026年4月25日～2026年5月6日の期間中、本コースは休止いたします。

【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【5月6月メニュー】
1. にぎやかオードブル盛り合わせ
2.コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
3. 薄切りポークと玉子の醤油炒め
4. 香港飲茶 3 品盛り
5. ぷりぷり海老のチリソース
6. ふっくら五目チャーハン
7. 本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【九州グルメフェア】九州セレブランチ

うまかもん、勢揃い。四川の技で描き出す、九州味巡りの旅。

九州各地の豊かな山海の幸を、四川料理の伝統技法と融合させた「九州グルメフェア」限定のセレクトランチです。

大分の名物「鶏天」を四川風にアレンジした一皿をはじめ、地域色豊かな味わいを多彩にご用意。お食事は3種類の中からお好みに合わせてお選びいただけます。

今しか味わえない特別なラインナップとともに、水戸にいながらにして九州を縦断するような贅沢な食の旅を、ぜひごゆっくりお愉しみください。

【期　間】
　　2026年5月1日（火）-6月30日
【料　金】
　　１名様/基本セット　￥4,800（税金・サービス料込）

詳細を見る

【メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ
　　（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　鶏天のピリ辛甘酢炒め
　　細切りポークと高菜の醬油炒め
・やわらか角煮の蒸しパンサンド
　　（追加料金500円でフカヒレの姿煮込みブラウンソースへ変更いただけます）
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　明太子チャーハン
　　四川スタイル長崎ちゃんぽん
　　四川スタイル長崎皿うどん
・チャイニーズスイーツ彩々
・烏龍茶

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです
※コース料理は13：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

レディースランチコース

ランチで人気のあるコースです。
食事はチョイス式なのでその日の気分に合わせてお選びください。

【料　金】
　　１名様　￥2,900（税金・サービス料込）

※平日・土曜日での販売となります
※男性もご利用いただけます

詳細を見る

【5月メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・ぷるぷるナメコと卵のとろみスープ
・薄切りポークのオイスターソース炒め
・サクサク白身魚の鎮江黒酢仕立て
・お食事チョイス
　　高菜チャーハン
　　五目かた焼きそば
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート
・厳選中国茶

【6月メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・スイートコーンスープ
・角切りチキンとカシューナッツの醬油炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・お食事チョイス
　　ピリ辛四川チャーハン
　　担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート
・厳選中国茶

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

日曜・祝日ランチコース

中華の定番メニューを気軽なランチでお楽しみいただける嬉しいランチコース

【料　金】
　　１名様　￥3,000（税金・サービス料込）

※日曜日・祝祭日での販売となります

詳細を見る

【5月メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・ぷるぷるナメコと卵のとろみスープ
・薄切りポークのオイスターソース炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

【6月メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・スイートコーンスープ
・角切りチキンとカシューナッツの醤油炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

にぎやかキッズプレート

お食事チョイス
プチ肉まん
金糸焼売
酢豚
フライドチキン
カニ爪フライ
海老フライ
サラダ
コーンスープ
デザート２品
オレンジジュース

【料　金】
　　１名様　￥2,900（税金・サービス料込）

メインメニューを下記よりお選びいただけます

・チャーシュー麺
　又は
・五目チャーハン

キッズプレート

五目チャーハン
フライドチキン
ポーク焼売
ミニドック
フライドポテト
サラダ
デザート1品
オレンジジュース

【料　金】
　　１名様　￥1,900（税金・サービス料込）

個室利用をご希望のお客様へ

各種お祝い会やご宴席・ビジネス利用など、プライベートなご利用に最適な個室をご用意しております。

【ご利用条件】
　　6名様～30名様のご利用
　　コース料理の事前オーダー

【ご予約方法】
　　お電話にて承ります
　　ご利用目的に合わせて、最適なご提案をさせていただきます
　　お気軽にご相談くださいませ

【料理長オススメ】新趣 極品名菜コース

「旬を愛で、技を尽くす。五感で愉しむ四川の最前線。」

厳選された山海の幸を、伝統の技術とモダンな感性で昇華させた当店の看板コースです。
気仙沼産フカヒレの姿煮込みや、地元茨城が誇る常陸牛など、最高級の食材を惜しみなく使用。
四川料理の奥深さと、軽やかで穏やかな後味のコントラストをぜひご堪能ください。
大切な記念日や、特別なご会食に最適です。

【料　金】
　　１名様　￥15,000（税金・サービス料込）

※2名様より承ります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
　ディナータイムは19：30ラストオーダーとなります

詳細を見る

新趣【5.6月メニュー】
1. アミューズ
2. 色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
3. 気仙沼産特上フカヒレの姿煮込み 土鍋仕立て
4. ロブスターのスチーム香港スタイル XO醤風味
5.マトウダイの四川ピリ辛ソース仕立て
6. 常陸牛背肉の豆鼓香り炒め
7. お食事チョイス
　・フカヒレ餡かけ炒飯
　・陳さんの麻婆豆腐
　・汁なし担々麺
8. チャイニーズスイーツ彩々
※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長厳選】初夏の彩コース

「薫る初夏の息吹。酸味と香辛料が奏でる、涼やかなる四川の饗宴。」
初夏の訪れを告げる旬の食材を、料理長が自ら厳選。
四川料理の伝統技法に、涼やかな彩りとモダンな感性を加えた期間限定の特別コースです。
食欲を刺激する「酸辣（サンラー）」の絶妙なバランスや、爽やかに鼻を抜ける「花椒（ホアジャオ）」の香り。
初夏の生命力溢れる野菜と、力強い旨味の海鮮が、一皿ごとに驚きと感動をお届けします。
緑豊かなアトリウムを望む店内で、心まで潤う美食のひとときをお過ごしください。

【期　間】
　　2026年5月1日（金）-6月30日（火）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※ディナータイム19：30、ランチタイム13：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・ぷるぷるポークの蒸しスープ
・大海老のピリ辛甘酢炒め
・フカヒレの姿煮込み　伝統の醬油味で
・太刀魚と豆腐のトウチ蒸し
・蝦夷アワビの煎り焼きXOソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　エビチャーハン
　　担々麵
・チャイニーズパティシエ　オリジナルデザート

※当日のコースご注文の場合、蒸しスープは蒸し時間を要するため、お料理の提供順が前後する場合がございます
※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【九州グルメフェア】九州名菜コース

「うまかもん、勢揃い。四川の技で描き出す、九州味巡りの旅。」

九州各地の豊かな山海の幸を、四川料理の伝統技法と融合させた「九州グルメフェア」限定のフルコースです。

大分の「鶏天」を四川風にアレンジした一皿や、長崎の「皿うどん」を当店独自のスタイルで。
さらには「牛ホルモンの麻婆豆腐」など、九州の力強い食文化と四川の熱い鼓動が響き合う
今しか味わえない特別なラインナップをご用意いたしました。
水戸にいながらにして、九州を縦断するような贅沢な食の旅をぜひお愉しみください。

【期　間】
　　2026年5月1日（金）-6月30日（火）
【料　金】
　　１名様　￥8,800（税金・サービス料込）

詳細を見る

【メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・鶏天のピリ辛甘酢炒め
・青さ海苔とフカヒレの白造り
・やわらか角煮の蒸しパンサンド
　きびなご　香味ソース
・牛ホルモンの麻婆豆腐
・四川スタイル長崎皿うどん
・太平燕　タイピーエン
・本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです
※ディナータイム19：30、ランチタイム13：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

至福コース

「心弾む、彩り四川。王道の人気メニューを囲む、笑顔のひととき。」

四川飯店の「美味しい」をぎゅっと凝縮した、全7品のボリューム満点なコースです。
彩り豊かなオードブルから始まり、王道の「海老のチリソース」や
ふっくらと仕上げた「五目チャーハン」まで。
お子様から大人の方まで、どなたにも喜んでいただける親しみやすいラインナップ。

※2026年4月25日～2026年5月6日の期間中、本コースは休止いたします。

【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19：30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【5月6月メニュー】
1. にぎやかオードブル盛り合わせ
2.コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
3. 薄切りポークと玉子の醤油炒め
4. 香港飲茶 3 品盛り
5. ぷりぷり海老のチリソース
6. ふっくら五目チャーハン
7. 本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

にぎやかキッズプレート

お食事チョイス
プチ肉まん
金糸焼売
酢豚
フライドチキン
カニ爪フライ
海老フライ
サラダ
コーンスープ
デザート２品
オレンジジュース

【料　金】
　　１名様　￥2,900（税金・サービス料込）

メインメニューを下記よりお選びいただけます

・チャーシュー麺
　又は
・五目チャーハン

キッズプレート

五目チャーハン
フライドチキン
ポーク焼売
ミニドック
フライドポテト
サラダ
デザート1品
オレンジジュース

【料　金】
　　１名様　￥1,900（税金・サービス料込）

個室利用をご希望のお客様へ

各種お祝い会やご宴席・ビジネス利用など、プライベートなご利用に最適な個室をご用意しております。

【ご利用条件】
　　6名様～30名様のご利用
　　コース料理の事前オーダー

【ご予約方法】
　　お電話にて承ります
　　ご利用目的に合わせて、最適なご提案をさせていただきます
　　お気軽にご相談くださいませ

お子様にうれしい

キッズプレート

当店ではキッズプレートをご用意しております。ランチタイム、ディナー共に承ります。ご家族で楽しいひとときをお過ごしいただければ幸いです。

メニューの詳しい内容やご要望など、お気軽にお問い合わせください。

思う存分旬の味覚をご堪能ください

お祝いのお食事会

入学祝い、卒業祝い、長寿のお祝い、結婚記念日、退職祝いなど、大切な日を人気の本格中華と落ち着いた個室空間でおもてなしいたします。
＜要予約＞　料理・個室のことなど、お気軽にご相談ください。

6名様～30名様用の個室完備

最大70名様店舗貸切も可能

故人を偲ぶ大切なお集まりに

法事会食プラン

中国料理「四川飯店」では、献杯用日本酒の付いた法事会食プランをご用意いたしました。懐かしい故人を偲び、節目の時をお身内やご友人等で和やかにご利用ください。

6名～10名様でご利用いただる円卓の個室もございます。また、仕切を外し30名様までご利用いただけます。お料理や個室のご利用などはスタッフへご相談ください。

【プラン特典】献杯用の日本酒、影膳（ご希望の方は､ご予約時にお申し出ください）

お食事コース（全８品）
１．色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
２．フカヒレとズワイ蟹の熱々トロミスープ
３．篭入り薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
４．香港飲茶3 品盛り
５．ぷりぷり大海老のチリソース蒸しパン添え
６．蝦夷鮑の煎り焼き豆豉仕立て
７．陳さんのマーボー御膳
８．チャイニーズスイーツ彩々

ランチ11:30～14:30（14:00ラストオーダー）
ディナー17:00～21:00（20:00ラストオーダー）
※法事会食プランのオーダーは19:00まで

＜ご予約制＞

お一人様　￥7,500（税金・サービス料込）本コースは、割引対象外プランでございます。