【GW限定】ファミリーコース

ご家族でのお食事を豪華に彩ります。
フカヒレのスープ、海老のチリソース、チャーハンなど、中華の王道を一つのコースで贅沢に楽しめるコースです。
別途開催の【KidsEatsFree】キャンペーン（ディナー限定）と合わせてのご利用がおすすめです！！

【期　間】
　　4月26日（土）-5月6日（火祝）
【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・フカヒレと蟹の白造りスープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・サクサクチキンの黒酢風味
・ぷりぷり海老と玉子のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

レディースランチコース

ランチで人気のレディースランチコースがリニューアル。

【料　金】
　　１名様　￥2,900（税金・サービス料込）

※平日・土曜日での販売となります
※男性もご利用いただけます

詳細を見る

【4月 メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・紅海老とキャベツのトロミスープ
・ニンニクの芽と牛肉のオイスターソース炒め
・鎮江黒酢の酢豚
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　ワンタン麺
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

【5月 メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・スイートコーンスープ
・薄切りポークと玉子のオイスターソース炒め
・白身魚のピリ辛スパイシー餡かけ
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

【6月 メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・木耳と玉子のトロミスープ
・角切りチキンのピリ辛甘味噌炒め
・赤ワイン風味の酢豚
・お食事チョイス
　　蟹チャーハン
　　海老かた焼きそば
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

【7月　メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・ぷるぷるナメコと卵のトロミスープ
・薄切ポークのゴーヤチャンプル風
・海老のオブラート包み揚げマヨネーズソース
・お食事チョイス
　　高菜チャーハン
　　スーラー湯麺
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

【8月　メニュー】
・チャイニーズオードブル彩々
・トマトとふわふわ卵のトロミスープ
・ニンニクの芽と牛肉のオイスターソース炒め
・ふわふわ卵と海老のチリソース
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　冷やし汁なし担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
・厳選中国茶

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

セレブランチコース

メイン料理、 炒め物、 お食事を自分好みにお選びいただける本格中華のランチコースで特別感溢れるひとときを。
メインは、 フカヒレまたは蝦夷アワビから選べる華やかな内容です。
その他、 人気の香港飲茶盛り合わせやチャイニーズスイーツなど充実のメニューをお愉しみいただけます。

【料　金】
　　１名様　￥4,800（税金・サービス料込）

詳細を見る

【4月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　ニンニクの芽と牛肉のオイスターソース炒め
　　やわらかイカの紫蘇香り炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　ワンタン麺
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

【5月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　薄切りポークと玉子のオイスターソース炒め
　　ぷりぷり海老の健康オイル炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

【6月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　角切りチキンのピリ辛甘味噌炒め
　　やわらかイカのオイスターソース炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　蟹チャーハン
　　海老かた焼きそば
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

【7月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　薄切りポークのゴーヤチャンプル風
　　ぷりぷり海老の山椒風味炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　高菜チャーハン
　　スーラー湯麺
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

【8月 メニュー】
・色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
・本日のスープ（追加料金500円でフカヒレスープへ変更いただけます）
・炒菜チョイス
　　ニンニクの芽と牛肉のオイスターソース炒め
　　やわらかイカの紫蘇香り炒め
・メインチョイス
　　フカヒレの姿煮込みブラウンソース
　　蝦夷アワビの姿煮込みブラウンソース
・おまかせ飲茶3品盛り
・お食事チョイス
　　五目チャーハン
　　冷やし汁なし担々麺
　　干し貝柱入りお粥
・チャイニーズスイーツ彩々
・珈琲

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

日曜・祝日ランチコース

【料　金】
　　１名様　￥3,000（税金・サービス料込）

※日曜日・祝祭日での販売となります

詳細を見る

【4月 メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・紅海老とキャベツのトロミスープ
・ニンニクの芽と牛肉のオイスターソース炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

【5月 メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・スイートコーンスープ
・薄切りポークと玉子のオイスターソース炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

【6月 メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・木耳と玉子のトロミスープ
・角切りチキンのピリ辛甘味噌炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

【7月　メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・ぷるぷるナメコと卵のトロミスープ
・薄切りポークのゴーヤチャンプル
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっく五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

【8月　メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・トマトとふわふわ卵のトロミスープ
・ニンニクの芽と牛肉のオイスターソース炒め
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【期間限定】春のお祝いプラン

卒業・入学のお祝いや春のつどいのための厳選オススメプランをご用意しております

【期　間】
　　3月1日（土）-5月31日（土）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）
【特　典】
　　①乾杯ドリンク1杯プレゼント
　　②季節のお祝い花束1束プレゼント
　　③デザートグレードアップ
　　④メッセージプレート付き

　※本プランは事前予約制となっております（3日前）
　※本プランは他の割引・特典との併用不可でございます
　※コース料理は19:00ラストオーダーとなります
　※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
・フカヒレの姿煮込み ブラウンソース
・帆立貝フリットのさくら風味マヨネーズソース
・御めでたい 真鯛のスチーム香港スタイル（人数様により大皿提供）
・ふっくら蓮の花包み御飯
・本日のおまかせデザート盛り合わせ　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長オススメ】極品名菜コース

高級食材をふんだんに使用した料理長オススメのコースです。
お祝い会やデート・ビジネスなど、ご利用シチュエーションも様々。
是非、ご賞味ください。

【料　金】
　　１名様　￥15,000（税金・サービス料込）

※2名様より承ります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※コース料理は19:30ラストオーダーとなります

詳細を見る

【4月 メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・常陸牛サーロインの朝天椒唐辛子炒め
・フカヒレ姿煮込み伝統の醤油味で
・名菜「北京ダック」・海老のオブラート包み揚げ
・ロブスターのチリソース蒸しパン添え
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　干し貝柱と桜花入りお粥
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート　

【5月・6月 メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・干し椎茸と若鶏腿肉の蒸しスープ
・常陸牛サーロインとオコゲのピリ辛甘酢炒め
・フカヒレ姿煮込み 旨味たっぷりタラバ蟹とキャロット風味のソースで
・名菜「北京ダック」・蟹爪フライ
・ロブスターのスチーム 秘蔵ソース仕立て
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　蟹チャーハン
　　名物汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート　
　
【7月・8月メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・金華ハムと冬瓜のすり流しスープ
・ロブスターのピリ辛甘酢炒め
・気仙沼産フカヒレの姿煮込み伝統の醤油味で
・名菜「北京ダック」・海老の鹿の子揚げ
・常陸牛背肉の煎り焼き旨醤油
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　冷やし汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【4/30まで】【料理長厳選】春の爛漫コース

フカヒレの姿煮や秘蔵ソースの炒め物、桜風味の帆立フリットなど厳選食材で仕上げた本格中華。
季節の味覚をとりいれつつ、変わらず愛され続ける四川飯店伝統の味わいが魅力です。

【期　間】
　　3月1日（土）-4月30日（水）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
・フカヒレの姿煮込み 旨みたっぷりタラバ蟹と
　キャロット風味のソースで
・帆立貝のさくら風味マヨネーズソース
・蝦夷アワビの煎り焼き紫蘇仕立て
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　干し貝柱と桜花入りお粥
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【5/1から】【料理長厳選】初夏の彩コース

【期　間】
　　5月1日（木）-6月30日（月）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・干し椎茸と若鶏腿肉の蒸しスープ
・帆立貝柱の翡翠炒め
・フカヒレの姿煮込み 伝統の醤油味で
・四川名菜 牛肉の唐辛子煮込み
・蝦夷アワビの煎り焼き ブラックビーンズソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　蟹チャーハン
　　名物汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【7月・8月】【料理長厳選】夏の涼風コース

【期　間】
　　7月1日（火）-8月31日（日）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・冬瓜と鶏肉の蒸しスープ
・帆立貝柱の翡翠炒め
・フカヒレの姿煮込み伝統の醤油味で
・ロブスターのチリソース
・ラムチョップの煎り焼きトウチソース仕立て
　蒸しパン添え
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　冷やし汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

四川名菜コース

四川飯店でも長く愛されている四川名菜コース。
中国料理の味覚を存分に味わうことができる内容となっております。
伝統的な製法にモダンなアレンジを加えてご提供いたします。

【料　金】
　　１名様　￥8,800（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【4月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・薄切りビーフの黒胡椒炒め
・フカヒレの姿煮込みブラウンソース
・海老のオブラート包み揚げマヨネーズソース
・白身魚フリットのチリソース
・陳さんのマーボー御飯
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
　　
【5月・6月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・牛肉とオコゲのピリ辛甘酢炒め
・フカヒレと蟹の白造り煮込み
・白身魚のピリ辛スパイシー餡かけ
・鎮江黒酢仕立ての酢豚
・陳さんのマーボー御飯
・干し椎茸と若鶏腿肉の蒸しスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ　　

【7・8月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・ソフトシェルクラブのピリ辛甘酢炒め
・フカヒレの姿煮込みブラウンソース
・サクサクチキンの檸檬ソース仕立て
・大海老のチリソース
・陳さんのマーボー御飯
・金華ハムと冬瓜のすり流しスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

至福コース

【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）
【販売休止】
　　4月26日（土）～5月6日（火祝）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【4月 メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・若鶏唐揚げのピリ辛甘酢炒め四川風
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

【5月・6月 メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・角切りチキンのトーチ炒め
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

【7月・8月メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・薄切りポークのゴーヤチャンプル風
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【7月限定】おすすめ単品メニュー

コースメニューやお気に入りメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
7月1日（火）-7月31日（木）

【メニュー】
・蝦夷アワビのトリュフ炒め
￥3,600（税金・サービス料込）

・タラバ蟹のマヨネーズ風味黄金仕立て
￥3,600（税金・サービス料込）

・マーボー茄子
￥2,400（税金・サービス料込）

・海鮮冷やし麺
￥2,600（税金・サービス料込）

・冷やし汁なし担々麺
￥1,800（税金・サービス料込）

・冷やし麻婆麺
￥1,800（税金・サービス料込）

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【8月限定】おすすめ単品メニュー

コースメニューやお気に入りメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
8月1日(金)～8月31日(日)

【メニュー】
・蝦夷アワビと黄ニラの薄塩炒め
￥3.600　(税金・サービス料込)

・大海老フリットの秘蔵ソース炒め
￥3.600　(税金・サービス料込)

・白身魚のピリ辛スパイシー餡かけ
￥3.600　(税金・サービス料込)

・海鮮冷やし麺
￥2.600　(税金・サービス料込

・冷やし汁なし担々麺
￥1.800　(税金・サービス料込)

・冷やし麻婆麺
￥1.800　(税金・サービス料込)

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

お子様ランチ

【料　金】
　　１名様　￥2,600（税金・サービス料込）

※メニュー詳細・ご要望など、お気軽にお問い合わせください

個室利用をご希望のお客様へ

各種お祝い会やご宴席・ビジネス利用など、プライベートなご利用に最適な個室をご用意しております。

【ご利用条件】
　　6名様～30名様のご利用
　　コース料理の事前オーダー

【ご予約方法】
　　お電話にて承ります
　　ご利用目的に合わせて、最適なご提案をさせていただきます
　　お気軽にご相談くださいませ

【GW限定】 キッズプレート無料キャンペーン

コースメニューをご予約頂くと、小学生以下のお子様へのキッズプレートが無料に！
是非、この機会にご利用ください！

※事前予約に限ります
※ディナータイム限定のキャンペーンです
※大人1名に対し1人前までとなります

【期　間】
　　4月26日（土）-5月6日（火祝）
【料　金】
　　１名様　￥2,600　→　無料サービス
【予　約】
　　WEB：【4/26-5/6】KidsEatFreeお子様ランチ無料（ディナー）
　　　　　 上記商品を選んでご注文ください
　　電話： スタッフにお申し付けください

【GW限定】ファミリーコース

ご家族でのお食事を豪華に彩ります。
フカヒレのスープ、海老のチリソース、チャーハンなど、中華の王道を一つのコースで贅沢に楽しめるコースです。
別途開催の【KidsEatsFree】キャンペーン（ディナー限定）と合わせてのご利用がおすすめです！！

【期　間】
　　4月26日（土）-5月6日（火祝）
【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・フカヒレと蟹の白造りスープ
・牛肉のオイスターソース炒め
・サクサクチキンの黒酢風味
・ぷりぷり海老と玉子のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【期間限定】春のお祝いプラン

卒業・入学のお祝いや春のつどいのための厳選オススメプランをご用意しております

【期　間】
　　3月1日（土）-5月31日（土）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）
【特　典】
　　①乾杯ドリンク1杯プレゼント
　　②季節のお祝い花束1束プレゼント
　　③デザートグレードアップ
　　④メッセージプレート付き

　※本プランは事前予約制となっております（3日前）
　※本プランは他の割引・特典との併用不可でございます
　※コース料理は19:00ラストオーダーとなります
　※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
・フカヒレの姿煮込み ブラウンソース
・帆立貝フリットのさくら風味マヨネーズソース
・御めでたい 真鯛のスチーム香港スタイル（人数様により大皿提供）
・ふっくら蓮の花包み御飯
・本日のおまかせデザート盛り合わせ　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【料理長オススメ】極品名菜コース

高級食材をふんだんに使用した料理長オススメのコースです。
お祝い会やデート・ビジネスなど、ご利用シチュエーションも様々。
是非、ご賞味ください。

【料　金】
　　１名様　￥15,000（税金・サービス料込）

※2名様より承ります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※コース料理は19:30ラストオーダーとなります

詳細を見る

【4月 メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・常陸牛サーロインの朝天椒唐辛子炒め
・フカヒレ姿煮込み伝統の醤油味で
・名菜「北京ダック」・海老のオブラート包み揚げ
・ロブスターのチリソース蒸しパン添え
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　干し貝柱と桜花入りお粥
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート　

【5月・6月 メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・干し椎茸と若鶏腿肉の蒸しスープ
・常陸牛サーロインとオコゲのピリ辛甘酢炒め
・フカヒレ姿煮込み 旨味たっぷりタラバ蟹とキャロット風味のソースで
・名菜「北京ダック」・蟹爪フライ
・ロブスターのスチーム 秘蔵ソース仕立て
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　蟹チャーハン
　　名物汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート　
　
【7月・8月メニュー】
・スタイリッシュオードブル彩々
・金華ハムと冬瓜のすり流しスープ
・ロブスターのピリ辛甘酢炒め
・気仙沼産フカヒレの姿煮込み伝統の醤油味で
・名菜「北京ダック」・海老の鹿の子揚げ
・常陸牛背肉の煎り焼き旨醤油
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　冷やし汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【4/30まで】【料理長厳選】春の爛漫コース

フカヒレの姿煮や秘蔵ソースの炒め物、桜風味の帆立フリットなど厳選食材で仕上げた本格中華。
季節の味覚をとりいれつつ、変わらず愛され続ける四川飯店伝統の味わいが魅力です。

【期　間】
　　3月1日（土）-4月30日（水）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
・フカヒレの姿煮込み 旨みたっぷりタラバ蟹と
　キャロット風味のソースで
・帆立貝のさくら風味マヨネーズソース
・蝦夷アワビの煎り焼き紫蘇仕立て
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　干し貝柱と桜花入りお粥
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【5/1から】【料理長厳選】初夏の彩コース

【期　間】
　　5月1日（木）-6月30日（月）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・干し椎茸と若鶏腿肉の蒸しスープ
・帆立貝柱の翡翠炒め
・フカヒレの姿煮込み 伝統の醤油味で
・四川名菜 牛肉の唐辛子煮込み
・蝦夷アワビの煎り焼き ブラックビーンズソース
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　蟹チャーハン
　　名物汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエ オリジナルデザート　　

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【7月・8月】【料理長厳選】夏の涼風コース

【期　間】
　　7月1日（火）-8月31日（日）
【料　金】
　　１名様　￥12,000（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【メニュー】
・にぎやか冷菜盛り合わせ
・冬瓜と鶏肉の蒸しスープ
・帆立貝柱の翡翠炒め
・フカヒレの姿煮込み伝統の醤油味で
・ロブスターのチリソース
・ラムチョップの煎り焼きトウチソース仕立て
　蒸しパン添え
・お食事チョイス
　　マーボー御膳
　　五目チャーハン
　　冷やし汁なし担々麺
・チャイニーズパティシエオリジナルデザート

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

四川名菜コース

四川飯店でも長く愛されている四川名菜コース。
中国料理の味覚を存分に味わうことができる内容となっております。
伝統的な製法にモダンなアレンジを加えてご提供いたします。

【料　金】
　　１名様　￥8,800（税金・サービス料込）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【4月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・薄切りビーフの黒胡椒炒め
・フカヒレの姿煮込みブラウンソース
・海老のオブラート包み揚げマヨネーズソース
・白身魚フリットのチリソース
・陳さんのマーボー御飯
・翡翠仕立ての上湯トロミスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ
　　
【5月・6月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・牛肉とオコゲのピリ辛甘酢炒め
・フカヒレと蟹の白造り煮込み
・白身魚のピリ辛スパイシー餡かけ
・鎮江黒酢仕立ての酢豚
・陳さんのマーボー御飯
・干し椎茸と若鶏腿肉の蒸しスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ　　

【7・8月メニュー】
・お楽しみ冷菜盛り合わせ
・ソフトシェルクラブのピリ辛甘酢炒め
・フカヒレの姿煮込みブラウンソース
・サクサクチキンの檸檬ソース仕立て
・大海老のチリソース
・陳さんのマーボー御飯
・金華ハムと冬瓜のすり流しスープ
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

至福コース

【料　金】
　　１名様　￥6,000（税金・サービス料込）
【販売休止】
　　4月26日（土）～5月6日（火祝）

※コース料理は19:30ラストオーダーとなります
※ひとグループにつき同一コースにて承ります
※2名様より承ります

詳細を見る

【4月 メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・若鶏唐揚げのピリ辛甘酢炒め四川風
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

【5月・6月 メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・角切りチキンのトーチ炒め
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート

【7月・8月メニュー】
・にぎやかオードブル盛り合わせ
・コラーゲンたっぷりフカヒレスープ
・薄切りポークのゴーヤチャンプル風
・香港飲茶3品盛り
・ぷりぷり海老のチリソース
・ふっくら五目チャーハン
・本日のおまかせデザート盛り合わせ

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【4月・ディナー限定】おすすめ単品メニュー

コースメニューやお気に入りメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
4月1日（火）-4月30日（水）

【メニュー】

・蝦夷アワビの山椒風味炒め
￥3,600（税金・サービス料込）


・ぷりぷり海老の胡麻ミルク炒め
￥3,600（税金・サービス料込）


・蝦夷アワビの秘蔵ソース炒め
￥3,600（税金・サービス料込）


・ソフトシェルクラブの薬味ソース掛け
￥3,600（税金・サービス料込）


・細切り豚肉と筍の餡かけかた焼きそば
￥1,700（税金・サービス料込）


・フカヒレ餡かけチャーハン
￥1,700（税金・サービス料込）

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【5月・ディナー限定】おすすめ単品メニュー

料理長が厳選したおすすめの一品。
コースメニューやいつものメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
5月1日（木）-5月31日（土）

【メニュー】

・蝦夷アワビの翡翠仕立て
￥3,600（税金・サービス料込）


・ホタテ貝柱のマヨネーズ仕立て
￥3,600（税金・サービス料込）


・ロブスターのスチーム 秘蔵ソース
￥3,600（税金・サービス料込）


・海老のスパイシー唐辛子炒め
￥3,600（税金・サービス料込）


・マーボー麺
￥1,800（税金・サービス料込）


・フカヒレ餡かけチャーハン
1,800（税金・サービス料込）

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【6月・ディナー限定】おすすめ単品メニュー

料理長が厳選したおすすめの一品。
コースメニューやいつものメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
6月1日（日）-6月30日（月）

【メニュー】

・蝦夷アワビのトウチソース掛け
￥3,600（税金・サービス料込）


・タラバ蟹の四川唐辛子炒め
￥3,800（税金・サービス料込）


・サクサク白身魚の鎮江黒酢仕立て
￥3,600（税金・サービス料込）


・ぷりぷり海老の山椒風味炒め
￥2,400（税金・サービス料込）


・黒ごま担々麺
￥1,800（税金・サービス料込）


・魚介三種入りXO醤チャーハン
1,800（税金・サービス料込）

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【7月限定】おすすめ単品メニュー

コースメニューやお気に入りメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
7月1日（火）-7月31日（木）

【メニュー】
・蝦夷アワビのトリュフ炒め
￥3,600（税金・サービス料込）

・タラバ蟹のマヨネーズ風味黄金仕立て
￥3,600（税金・サービス料込）

・マーボー茄子
￥2,400（税金・サービス料込）

・海鮮冷やし麺
￥2,600（税金・サービス料込）

・冷やし汁なし担々麺
￥1,800（税金・サービス料込）

・冷やし麻婆麺
￥1,800（税金・サービス料込）

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

【8月限定】おすすめ単品メニュー

コースメニューやお気に入りメニューに加えて一層華やかにお楽しみください。

【期　間】
8月1日(金)～8月31日(日)

【メニュー】
・蝦夷アワビと黄ニラの薄塩炒め
￥3.600　(税金・サービス料込)

・大海老フリットの秘蔵ソース炒め
￥3.600　(税金・サービス料込)

・白身魚のピリ辛スパイシー餡かけ
￥3.600　(税金・サービス料込)

・海鮮冷やし麺
￥2.600　(税金・サービス料込

・冷やし汁なし担々麺
￥1.800　(税金・サービス料込)

・冷やし麻婆麺
￥1.800　(税金・サービス料込)

※食材の入荷状況により内容が変わる場合がございます
※写真はイメージです

お子様ランチ

【料　金】
　　１名様　￥2,600（税金・サービス料込）

※メニュー詳細・ご要望など、お気軽にお問い合わせください

個室利用をご希望のお客様へ

各種お祝い会やご宴席・ビジネス利用など、プライベートなご利用に最適な個室をご用意しております。

【ご利用条件】
　　6名様～30名様のご利用
　　コース料理の事前オーダー

【ご予約方法】
　　お電話にて承ります
　　ご利用目的に合わせて、最適なご提案をさせていただきます
　　お気軽にご相談くださいませ

お子様にうれしい

お子様ランチ

当店ではお子様ランチをご用意しております。ランチタイム、ディナー共に承ります。ご家族で楽しいひとときをお過ごしいただければ幸いです。
お1人様2,600円（税・サービス料込）

メニューの詳しい内容やご要望など、お気軽にお問い合わせください。

思う存分旬の味覚をご堪能ください

お祝いのお食事会

入学祝い、卒業祝い、長寿のお祝い、結婚記念日、退職祝いなど、大切な日を人気の本格中華と落ち着いた個室空間でおもてなしいたします。
＜要予約＞　料理・個室のことなど、お気軽にご相談ください。

6名様～30名様用の個室完備

最大70名様店舗貸切も可能

故人を偲ぶ大切なお集まりに

法事会食プラン

中国料理「四川飯店」では、献杯用ワンドリンクの付いた法事会食プランをご用意いたしました。懐かしい故人を偲び、節目の時をお身内やご友人等で和やかにご利用ください。

6名～10名様でご利用いただる円卓の個室もございます。また、仕切を外し30名様までご利用いただけます。お料理や個室のご利用などはスタッフへご相談ください。

【プラン特典】献杯用のワンドリンク、影膳（ご希望の方は､ご予約時にお申し出ください）

お食事コース（全８品）
１．色とりどりの香り冷菜盛り合わせ
２．フカヒレとズワイ蟹の熱々トロミスープ
３．篭入り薄切りビーフの秘蔵ソース炒め
４．香港飲茶3 品盛り
５．ぷりぷり大海老のチリソース蒸しパン添え
６．蝦夷鮑の煎り焼き豆豉仕立て
７．陳さんのマーボー御膳
８．チャイニーズスイーツ彩々

ランチ11:30～14:30（14:00ラストオーダー）
ディナー17:00～21:00（20:00ラストオーダー）
※法事会食プランのオーダーは19:00まで

＜ご予約制＞

お一人様　￥7,500（税金・サービス料込）