■リラクゼーションラウンジ（ワンドリンクサービス）
3F宿泊者専用ラウンジが毎日OPENしております。16：00～19：00（ラスト入室18：40）までとなりますので是非ご利用ください
※ルームキー提示でワンドリンク無料

■客室内テレビ・NETFLIX･YOUTUBE等動画配信サービスのご利用
客室内テレビでの動画配信サービス等をご利用の際はテレビのネットワーク接続後ご利用いただけます。
リモコンの設定ボタン⇒ネットワーク接続設定より接続ください。
チェックアウト時のログアウトはお客様自身でお願いいたします。
ログアウト忘れによるトラブル等の責任は、当ホテルは一切責任を負いかねますのでご了承ください。
また、テレビのアラーム機能はご利用にならないでください。モーニングコール(音声案内)は、フロント・ゲストサービスまでお申しつけください。

■新聞無料配布の終了
新聞をご希望の方へは、有料にて（一律350円）ご対応いたします。また新聞の種類も含め、在庫限りでの対応となりますので予めご了承ください。

■館内WiFi
WiFiのパスワードはキーケースに記載がございます。是非ご利用ください。

■客室内照明
客室内の照明は部屋入り口そばのスイッチで一括で操作できます。
各スペースごとの点灯をご要望の際は、ナイトテーブル上の操作パネルより操作ください。

■客室は全室禁煙となります。客室内で喫煙が発覚した場合は、消臭作業料として50,000円(税込)を申し受けます。

■外出の際は、必ずルームキーをフロントへお預けください。万が一、紛失の際は20,000円(税込)を申し受けます。

■スキンケアセット（クレンジング・洗顔料・化粧水・乳液）をご希望の際は、フロントスタッフへお声掛けくださいませ。※おひとり様1セットに限らせていただきます。

 

■Relaxation Lounge (one drink service)
The lounge on the 3rd floor is open daily from 16:00 to 19:00 (last order at 18:40).
Show your room key and get one free drink!

■Use of in-room TV, NETFLIX, YOUTUBE and other video streaming services
You can use video streaming services on the in-room TV after connecting the TV to the network.
Please connect to the network by clicking the “Settings” button on the remote control => “Network Connection Settings”.
Please log out by yourself when you check out.
Please understand that the hotel is not responsible for any problems caused by forgetting to log out.
Please do not use the alarm function of the TV. For wake-up calls (voice guidance), please ask at the front desk or guest services.

■End of free newspaper distribution
If you wish to receive newspapers, we will provide them to you for a fee (350 yen per newspaper). Please note that the newspaper is only available while supplies last.

■In-house Wi-Fi
The password for Wi-Fi is written on the key case. Please make use of it.

■Lighting in guest rooms
The lighting in the guest rooms can be controlled by the switch by the entrance of the room.
If you wish to turn on the lights in individual spaces, please use the control panel on the night table.

■All guest rooms are non-smoking. If smoking is found in a guest room, a 50,000 yen (tax included) deodorization fee will be charged.

■Please be sure to leave your room key at the front desk when you go out. In case of loss, 20,000 yen (including tax) will be charged.

■Please ask the front desk staff if you would like a skin care set (cleanser, facial cleanser, lotion, milky lotion). Please ask the front desk staff if you would like a skin care set (cleansing, facial cleanser, toner, milky lotion).